Le cours portera sur une série de textes et d'extraits des XIIe et XIIIe siècles, représentatifs de quatre genres littéraires, notamment le roman, l'épopée, la poésie lyrique, le récit bref. Chacun des extraits retenus sera analysé en détail tant du point de vue linguistique - lexique, morphologie, syntaxe, phonétique - que du point de vue littéraire et stylistique. Une attention particulière sera accordée aux phénomènes relevant de la technique littéraire propre à chacun des genres proposés, notamment le style formulaire propre aux Chansons de Geste, la technique de la « conjointure » ou « entrelacement » propre à la littérature romanesque, l'esthétique de la brièveté pour les contes et les fabliaux.
Au terme du cours, les étudiants auront acquis des compétences linguistiques et littéraires qui leur permettront de : - connaître et reconnaître les principaux traits linguistiques qui caractérisent le français des XIIe et XIIIe siècles (lexique, morphologie, syntaxe, phonétique)
- traduire en français moderne tous les extraits des différents textes qui auront été analysés au cours
- mener une analyse littéraire sur les textes au programme notamment à partir des extraits qui auront été analysés au cours
- situer les textes et les auteurs au programme dans leur contexte de production.
- Enseignant: Cavagna Mattia
- Enseignant: Ghislain Antoine
- Enseignant: Otzenberger Pauline
- Enseignant: Sébert Timothée