Le cours permet à l’étudiant.e d’approfondir et d’élargir les connaissances et la pratique des textes acquises au premier quadrimestre. Il met l’accent sur la transition avec le néo-égyptien et les changements linguistiques principaux qui en découlent. Il propose une initiation au néo-égyptien et ses textes hiératiques, ainsi que la lecture de textes en égyptien de tradition.

Le cours se donne sous forme d’un séminaire interactif. Il comprend la préparation préalable de parties de textes par l’étudiant, une présentation du néo-égyptien, la lecture et discussion collectives en cours des textes, traductions, analyses et commentaires sur les textes dans leur contexte.