Russe écrit. Niveau débutant.
Au terme de l'apprentissage, les étudiants seront capables de:
- comprendre le contenu global et détaillé de textes écrits en russe (narratifs, descriptifs, lettres) de premier niveau
- répondre, en russe ou en français, à des questions générales et précises sur le contenu de ces textes
- comprendre et pouvoir produire les structures de base du russe écrit
- utiliser le vocabulaire de base du russe figurant dans les notes de cours (1300 mots environ)
- rédiger des textes courts (lettres ou récits) en utilisant le vocabulaire et les structures étudiés en cours
- traduire des énoncés simples du français vers le russe en utilisant les structures du russe étudiées en cours
Notes de cours organisées en leçons comprenant chacune des structures de base de la langue russe écrite et du vocabulaire de base ainsi que des textes et des exercices variés et. Etude systématique de ces structures et application dans des exercices écrits visant à créer des automatismes. Explications magistrales et séances d’exercices collectives. Lecture et vérification de la compréhension des textes sous forme de questions-réponses, phrases à compléter, paraphrasage, vrai ou faux. Brèves rédactions (récits ou lettres). Transcriptions de courts documents audio ou vidéo.
Les étudiants sont invités à faire régulièrement et individuellement à domicile une partie des exercices proposés dans les notes de cours. Ces exercices font l'objet d'une correction et de commentaires individuels. Des exercices complémentaires facultatifs sont proposés, suivis des corrigés.
- Professor: Frogneux Cécile