glossaire de linterprétation.pdfglossaire de linterprétation.pdf

Ce cours de techniques de consécutive a pour but d'amener les étudiants à :

-          capter l'essence d'un discours prononcé en espagnol et restituer le message de façon cohérente et structurée en français ;

-          manier avec précision le français;

-          développer une prise de recul qui permette l'analyse en profondeur du discours ;

-          détecter les composantes socio-culturelles du discours ;

-          intégrer de manière autonome le savoir-faire nouveau (technique de prise de notes) ;

-     mettre en oeuvre de manière autonome les moyens pour améliorer ses compétences dans une logique de développement continu.